O CLESEB presta diversos serviços na área da Consultoria linguística, sendo responsável pela tradução dos certificados de habilitações dos alunos do próprio IPB. Para além disso, traduz artigos de cariz científicos, resumos de dissertações e presta apoio à sociedade civil através da tradução de guias, brochuras e livros.